Phóng Viên Không Biên Giới kêu gọi trả tự do cho blogger Nguyễn Văn Oai
Posted by Luu HoanPho, Aug 19, 2017, Comments Off
Phóng Viên Không Biên Giới (RSF) kêu gọi trả tự do tức khắc và vô điều kiện cho Blogger bất đồng chính kiến Nguyễn Văn Oai, người sẽ bị đưa ra tòa vào ngày 21 tháng Tám sắp tới. Đây là lần thứ hai trong vòng bốn năm Blogger Nguyễn Văn Oai bị nhà cầm quyền VN đưa ra tòa xét xử.
Anh Nguyễn Văn Oai đã bị giam cầm bảy tháng nay kể từ khi anh bị bắt tại tỉnh Nghệ An ngày 19 tháng Một, 2017 với cáo buộc chống người thi hành công vụ và rời nơi cư trú mà không xin phép trong thời gian bị quản chế. Anh Nguyễn Văn Oai trước đó đã từng bị kết án bốn năm tù giam và ba năm quản chế vào năm 2013 theo Điều 79 Bộ luật hình sự, vì được cho rằng có liên hệ đến Đảng Việt Tân, một tổ chức cổ xúy dân chủ bị chính quyền xem là khủng bố.
Là một Blogger tích cực trên các mạng xã hội, Nguyễn Văn Oai đã loan tải những chủ đề nhậy cảm như tù nhân chính trị và bất công xã hội trên trang facebook của anh. Năm 2013, Ủy Ban Điều Tra về Bắt Giữ Tùy Tiện của Liên Hiệp Quốc (UNWGAD) đã phán quyết rằng việc bắt giam Nguyễn Văn Oai là tùy tiện và vi phạm các tiêu chuẩn quốc tế.
“Nguyễn Văn Oai là một trong những tiếng nói công dân sử dụng các phương tiện kỹ thuật mới để phản đối Đảng cầm quyền và chính sách của họ. Những cáo buộc đối với anh chỉ là cái cớ của nhà cầm quyền để chấm dứt những bài viết bị cho là gây khó khăn cho chế độ. Chúng tôi kêu gọi các cơ quan chức năng ngành tư pháp tại tỉnh Nghệ An trả tự do vô điều kiện cho blogger này, vì anh không hề can phạm bất kỳ một tội nào”.
Các cơ quan chức năng không cung cấp thông tin gì về phiên tòa dự tính diễn ra vào ngày 21 tháng Tám, do đó đây có thể là một thủ tục tóm gọn tương tự như đã dùng để kết án Blogger Trần Thị Nga chín năm tù giam hồi tháng trước, và Blogger Nguyễn Ngọc Như Quỳnh 10 năm tù giam sau một phiên xử kín hồi tháng Sáu vừa qua.
Những trò hề pháp lý này là một phần của chiến dịch mà nhà cầm quyền độc đảng đang dùng để tấn công giới đối kháng. Nhà bất đồng chính kiến Phạm Minh Hoàng đã bị trục xuất ra khỏi nước sau khi bị tước đoạt quốc tịch Việt Nam. Tổng cộng, có ít nhất 20 nhà đấu tranh đã là nạn nhân của sự sách nhiễu hay bắt bớ từ đầu năm đến nay.
RSF tham gia cùng cộng đồng mạng kêu gọi trả tự do cho Blogger Nguyễn Văn Oai qua hashtag #FreeNguyenVanOai.
Việt Nam ở vị thế thứ 175 trên 180 quốc gia trong Bảng xếp hạng toàn cầu về tự do báo chí năm 2017 của RSF.
=======
RSF calls for release of Vietnamese blogger about to go on trial
August 18, 2017
Reporters Without Borders (RSF) calls for the immediate and unconditional release of Nguyen Van Oai, a dissident blogger who is due to be tried in the central province of Nghe An on 21 August. It will be his second trial in four years.
Oai has already been held for the past seven months, ever since his arrest in Nghe An province on 19 January for allegedly resisting officials and for leaving his home without permission while on probation.
Previously arrested in 2011, Oai was tried and sentenced in 2013 under penal code article 79 to four years in prison plus three years of home surveillance because of his alleged links with the Viet Tan, a US-based pro-democracy group regarded by the Vietnamese government as a terrorist organization.
Oai was an active blogger on social networks, writing about such sensitive issues as political prisoners and social injustice on his Facebook page. The United Nations Working Group on Arbitrary Detention (UNWGAD) ruled in 2013 that his detention was arbitrary and violated international standards.
“Nguyen Van Oai is one those outspoken citizens who use new technology to protest against Vietnam’s ruling Communist Party and its policies,” RSF said. “The charges against him are just a pretext for putting a stop to online posts that annoy the regime. We call on the judicial authorities in Nghe An province to free this blogger unconditionally, because he has committed no crime.”
The authorities have provided no information about the trial scheduled for 21 August, which suggests that it will be a summary procedure similar to those used to sentence the blogger Tran Thi Nga to nine years in prison in July, and the blogger Nguyen Ngoc Nhu Quynh to ten years in prison in a secret trial in June.
These judicial travesties are part of an overall offensive that the one-party state is currently waging against dissidents. The victims include Pham Minh Hoang, who was expelled in June after being stripped of his Vietnamese nationality. In all, at least 20 activists have been arrested or harassed in some way since the start of the year.
RSF joins those who are using the hashtag #FreeNguyenVanOai on social networks to rally support for a campaign for Oai’s release.
Vietnam is ranked 175th out of 180 countries in RSF’s 2017 World Press Freedom Index.
Nguồn: Tin Mừng Cho Người Nghèo https://rsf.org/…/rsf-calls-release-vietnamese-blogger-abou…