Theo AFP, tại tòa, sinh viên Hoàng Chi Phong nhìn nhận là vào thời điểm phong trào dân chủ chiếm đóng trung tâm thành phố, anh đã bất tuân lệnh của toà án buộc phải dẹp lều trại ngăn đường. Theo thẩm phán Andrew Chan, thì Hoàng Chi Phong «đóng vai trò chủ chốt» và cần phải «tống giam tức khắc».

Bị kết án 3 tháng tù, nhưng Hoàng Chi Phong vẫn được tự do để chờ phán quyết phúc thẩm trong một bản án khác, 6 tháng tù giam, cũng liên quan đến phong trào biểu tình.

Bị xử trong phiên tòa hôm nay còn có Hoàng Hạo Nhiên (Raphael Wong). Nhà tranh đấu trẻ tuổi này tuyên bố «không một chút hối hận, họ có thể nhốt thân thể chúng tôi, nhưng không thể giam cầm tinh thần chúng tôi, quyết tâm tranh đấu cho dân chủ không thay đổi và vẫn tiếp tục đi tới».

Bên ngoài toà án, hàng chục người biểu tình với biểu ngữ «Không sợ hãi» «Bất tuân dân sự» và «Tôi là dân Hồng Kông, tôi đòi bầu cử tự do».

Theo AFP, Bắc Kinh coi phong trào Dù Vàng 2014 là một thách thức « vô tiền khoán hậu». Trong vòng hai tháng, hàng chục ngàn người mà nòng cốt là sinh viên học sinh chiếm đóng trung tâm Hồng Kông đòi Trung Quốc tôn trọng lời hứa cho cử tri địa phương bầu chủ tịch chính quyền theo lối phổ thông đầu phiếu.

Nguồn: AFP, RFI/Tú Anh